Ég vissi nokkurn veginn ađ ūú vissir... hvert fyrrum lífsviđurværi mitt var.
Biztos voltam benne, hogy maga tudja...... mibőlélek. Aztakartam, hogy megmondja magának...
Sannleikurinn er sá ađ ég er kominn á ūađ stig ađ ég get nokkurn veginn hermt nákvæmlega eftir ytra útliti mannveru.
Ami azt illeti, eljutottam arra a pontra, ahol elő tudom állítani egy ember teljes fizikai lényének... a másolatát.
Hann vissi nokkurn veginn hvađ hún hafđi veriđ ađ gera.
Még a nö életének fontosabb eseményelt ls lsmerte.
Ég er nokkurn veginn viss um ađ ég er sjúklingur.
De megesküdnék rá... hogy beteg vagyok.
Ūađ get ég nokkurn veginn ábyrgst, kæra Elle.
Hát, azt, Elle drágám, könnyedén garantálhatom.
Svo láttu mig í friði og leyfðu mér að lifa nokkurn veginn eðlilegu lífií.
Úgyhogy kérem... hagyjon magamra. Had éljek végre normális életet.
Craig, ūađ er til orđatiltæki sem hljķmar nokkurn veginn:
Craig, van egy mondás, ami valahogy így hangzik:
Og ef ūiđ fariđ út í eyđimörkina og búiđ í hellum og gjám gætiđ ūiđ lifađ nokkurn veginn sķmasamlega mest alla ævina.
És ha utána kimentek a sivatagba, ellaktok a barlangokban, elvegetálhattok életetek hátralevő részében.
Ef ég hreyfi ekki höfuđiđ sé ég vel, nokkurn veginn.
Ha nem mozgatom a burámat, egész jól belátom a terepet.
Ūađ hljķmar ekki mjög vel, en ūađ er nokkurn veginn rétt.
Nos, nem túl hízelgő, de ez a helyzet.
Við hin lærðum öll nokkurn veginn að lifa á ný.
Ami minket illet, szép lassan újra megtanultunk élni.
Reyndar eru þeir búnir með nokkurn veginn allt - bara koma með rúmföt og mat - sem þú þarft fyrir þitt eigið land Rover ævintýri.
Valójában nagyon sok mindent fel vannak szerelve - csak hozza az ágyneműt és az ételt -, amire szüksége lesz a saját landrover-kalandjára.
Þótt tíran sé dauf er hún talin vera nokkurn veginn alls staðar á himninum. Frekari rannsókna er þörf til að varpa ljósi á uppruna hennar.
Mivel azonban úgy vélik, hogy a sugárzás az egész éjszakai égboltot lefedi, a jövőbeli kutatások minden bizonnyal feltárják majd az eredetét.
Ökumaðurinn getur stjórnað hjólbarðaþrýstingnum frá innbyggða þjöppunni og tekið nokkurn veginn þetta hvert sem er.
A vezető szabályozhatja a gumiabroncsok nyomását a beépített kompresszor segítségével, és nagyjából bárhová elviszi ezt a dolgot.
Reikistjarnan er um það bil þrjá milljarða kílómetra frá stjörnunni í miðjunni, nokkurn veginn jafn langt frá móðurstjörnunni sinni og Úranus er frá sólinni okkar.
A bolygó durván hárommilliárd kilométerre kering a csillagtól, ami nagyjából a Nap–Uránusz távolságnak felel meg.
Það hefur nokkurn veginn allt sem ég persónulega vil hafa í ól. “
Nagyjából minden benne van, amit személyesen szeretnék egy hevederben.
Öppin og útfærslurnar af vefsíðunni vinna úr persónuupplýsingum þínum á nokkurn veginn sama máta og vefsíðan okkar gerir – og þau gera þér einnig kleift að nota staðsetningu þína til að finna ferðaþjónustu í nágrenninu, ef þú svo kýst.
A weboldalunk mobiltelefonok és táblagépek számára is optimalizálva van. Az alkalmazásokban és a mobil weboldalakon ugyanúgy dolgozzuk fel a megadott személyes adatait, mintha a weboldalunk asztali számítógépekre készült verzióját látogatta volna meg.
Cubby Box er framleiddur í Bretlandi og er MIG soðið án blettasuðu og gefur þér því sterkari og nokkurn veginn óslítandi cubby kassa.
Az Egyesült Királyságban gyártott Cubby Box egy MIG hegesztés nélküli, ponthegesztések nélkül, így erősebb és jóformán elpusztíthatatlan kubikoszt ad.
Það eru nokkur misræmi í öllum stafrænu kortunum og pappírskortunum, en þú getur samt nokkurn veginn skipulagt leið þína með þeim.
Van néhány eltérés az összes digitális és papír térképen, de még így is nagyjából megtervezheti az útvonalat.
Aðgerðaratriðin í vatnakasta beltinu eru nokkurn veginn þau sömu.
A vízdobáló öv lényegi alapjai nagyjából azonosak.
Lægstu 3 stigin eru nokkurn veginn jafngild.
A legalacsonyabb 3 szint nagyjából ekvivalens.
Kexxtone gefur nokkurn veginn 335 milligrömm sem meðalskammt af monensin á dag í u.þ.b. 95 daga.
A Kexxtone átlagosan naponta 335 mg-os monenzin adagot biztosít, körülbelül 95 napon keresztül.
Einn af raunverulegu sölustöðum þessarar vöru er hæfni hennar til að halda drykkjunum köldum í allt að 10-12 daga en einnig gæði smíðarinnar er hún nokkurn veginn skotheld og mun taka mikla misnotkun í mörg ár.
Ennek a terméknek az egyik igazi értékesítési pontja az a képessége, hogy akár 10-12 napig is hidegben tudja tartani az italokat, de a felépítés minősége is nagyjából golyóálló, és sok visszaélést igényel majd az elkövetkező évek során.
Þetta var mjög einfalt í uppsetningu, nokkurn veginn smellt og farið, og þeir líta líka bara út fyrir viðskipti.
Ezeket nagyon egyszerű volt telepíteni, elég sok kattintás és menés volt, ráadásul véletlenül keresik az üzletet is.
Eins og margar aðrar vefsíður notum við vafrakökur til þess að fá upplýsingar um þann fjölda fólks sem skoðar vefsíðuna okkar, hvaða síður það skoðar, hversu lengi og hvar það er nokkurn veginn staðsett.
Sok más weboldalhoz hasonlóan mi is használunk sütiket, hogy információt adjunk a weboldalunkra látogatókról, milyen oldalakat tekintenek meg, milyen hosszú ideig maradnak ezeken az oldalakon, és nagyjából hol helyezhetők el földrajzilag.
Og þá sjáum við hvernig mynstrið liggur í heiminum, sem er nokkurn veginn svona.
És itt van a világ teljes mintázata, ami többé-kevésbé ilyen.
Ég vona, að ég fái að sjá yður, er ég fer um hjá yður, og að þér búið ferð mína þangað, er ég fyrst hef nokkurn veginn fengið nægju mína hjá yður.
Mert remélem, hogy átutazóban meglátlak titeket, és ti elkísértek oda, ha elõbb részben beteljesedem veletek.
0.47395896911621s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Biztos voltam benne, hogy maga tudja...... mibőlélek. Aztakartam, hogy megmondja magának... 